Emulating the fight of Balin's Tomb

What is the experience I am aiming for? It's a wide question, but to narrow it down - to have the players and GM make choices that would make them enact dramatic and dynamic scenes such as the fight against the troll in Balin's Tomb. 

Here I go into details about how the system does it.